鄉村別墅方案

惠普預訂限量
【平日】（含稅）
基本費用17600日元（最多2人的相同金額）
★3人起額外收費每人4950日元
【假日前一天】（含稅）
基本費用23100日元（最多2人的相同金額）
★3人起額外收費每人4950日元
*請務必提前與我們聯繫，因為這是最短附加費的日期。
【首頁】　（含稅）
基本費用41800日元（最多3人的相同金額）
3人起額外收費每人4950日元
*請務必提前與我們聯繫，因為這是最短附加費的日期。

惠普預訂限量
【平日】（含稅）
基本費用34100日元（最多 4 人的相同金額）　
★5人起額外收費每人5500日元
【假日前一天】（含稅）
基本費用45100日元（最多 4 人的相同金額）
★5人起額外收費每人5500日元
*請務必提前與我們聯繫，因為這是最短附加費的日期。
【首頁】（含稅）
基本費用78100日元（同一價格最多可容納7人）
★5人起額外收費每人5500日元
*請務必提前與我們聯繫，因為這是最短附加費的日期。

惠普預訂限量
【平日】（含稅）
基本費用 50600 日元（最多6人的相同金額）　
7人起額外收費每人6050日元
【假日前一天】（含稅）
基本費用每晚67100日元（最多6人的相同金額）　
7人起額外收費每人6050日元
*請務必提前與我們聯繫，因為這是最短附加費的日期。
【首頁】　（含稅）
基本費用130900日元（最多10人的金額相同）
12人起額外收費每人6050日元
*請務必提前與我們聯繫，因為這是最短附加費的日期。

●在假期前一天，必須提前支付包括工作日在內的頂級，兩個或更多建築物以及包括工作日在內的連續夜晚。（來自轉讓或官方惠普的信用卡付款）
●請理解，上面列出的價格可能會增加或減少。確切價格以惠普預訂或電話指示的為準。
●不論年齡，人均價格相同（兒童和學齡前兒童免費）
沒有被褥的學齡前兒童 2200 日元（2 人的正常費用，請最多使用 1 人。）
●如果您自備食材，則需另外支付場地使用費和租賃費用。
●一日遊客人需支付每人 2200 日元（另加場地使用費）。
●停車費“小小屋”從第 2 輛車開…繼續閱讀

取消費

1個工作日
14 至 8 天前 50%　　
7天前到前一天的80%　
當天100%

2天前（　③除外）
50天從30天到15天之前　　
14 到 8 天前 80%　
7天前的一天100％

③4月29日至5月6日、7月15日至8月、7月16日、8月5日至15日、9月22日至23日、10月7日至8日、11月2日．3.4日、12月31日、1月1日指定日期、2間房、連續停留
45 天前至 31 天前 30%　（大小屋 60 天前）
50天從30天到15天之前
14 天前至 8 天…繼續閱讀

在露台上滋賀牛和特產ToriTonchan燒烤。
這是一個推薦的方案，附帶燒烤送貨。
請享受激情的成分和本質。

請在每個小屋露台上盡情享受。
（可以根據使用的人數和天氣來改變位置）
因為是生的所以請從17:00到19:00左右食用。

★請準備一餐飲料。
1推薦類型【每人內容】
滋賀牛 170g， 高島特產雞之Tonchan 100g，豬肉60g，香腸，魷魚，當地蔬菜， 近江米之飯糰，迷你甜點

2種豪華型【每人的內容】
滋賀牛沙朗牛排 200g， 高島特產雞之Tonchan 100…繼續閱讀

在寒冷的季節推薦火鍋！涮涮鍋在交貨時很容易和放鬆！

這是Sha鍋交付隨附的推薦方案。
請享受激情的成分和本質。

【關於晚餐】
我們將提供原料。
請盡情享受每一小屋。
（根據人數和天氣的不同，位置可能會在戶外改變。）
因為是生的，所以請在19:00左右之前食用。

★請準備一餐飲料。

① 滋賀牛型【每人內容】
滋賀牛180g，當地蔬菜，近江米，方便麵

②家豬型【每人內容】
家豬（玫瑰），每塊100克），當地蔬菜，與Omi Rice一起製作的飯糰，方便麵

★請訂購人數。帶餐的兒童…繼續閱讀

【學生旅行方案】
只有交易方案時期適用於所有喜歡的學生！
【它僅限於高中生，大學生，專業學生和僅限畢業旅行的客戶。請在當天攜帶學生證】
★它不能用於想要產生過多噪音的客戶


【員工差旅方案】
進行預訂時，請使用您的公司名稱註冊。僅當所有客戶都是同一家公司（商店）的員工時。
★它不能用於想要產生過多噪音的客戶

【鄰近設施的嚮導】
·牧野林間運動中心
·土壤學習之里中心
·牧野高原
·牧野高原高地競技場
·牧野Picland
·今津體育館
·今津綜合運動公園
·B&G海洋中心
·Ume…繼續閱讀

★【小屋 獨棟山水所有5間鄉村小屋】
根據日程和人數，我們可能會出租 5 間小屋和 1200 坪的場地，所以請隨時與我們聯繫。

預約電話：0740-20-5051

帶木甲板的休息小屋的一日遊方案。

配備空調。即使在惡劣的天氣下，您也可以在室內度過。

惠普限價
【平日】（含稅）
2人8260日元+1人2530日元
最多 4 人 13360 日元 + 每增加一人 2530 日元

【假日前一天】【假日】（含稅）
2人11000日元+1人2530日元
最多5人18,600日元+每增加一人2,530日元

【首頁】（含稅）
2人14,000日元+1人2,530日元
最多 6 人 25,560 日元 + 每增加一人 2,530 日元

請聯繫以上

住在帳篷裡+使用迷你房子
★帶上自己的帳篷
【平日】（含稅）
2人16500日元+1人2530日元
最多 3 人 19050 日元 + 每增加一人 2530 日元

【假日前一天】【假日】（含稅）
2人22000日元+1人2530日元
最多5人29,600日元+每增加一人2,530日元

【首頁】（含稅）
2人30800日元+1人2530日元
最多 6 人 40920 日元 + 每增加一人 2530 日元

※3歲以下兒童1100日元... 每 2 名成人最多 1 名

★提供豪華帳篷…繼續閱讀

入住手續本館Villa Sansui，因為工作人員並不總是在場。
如果您來到該站點，請致電我們。【電話 0740-20-5051】
請使用酒店指定的燒烤爐。（現場炭爐，帶網）請理解，即使下雨，我們也無法提供足夠的支持。

【請注意】
●請不要使用想要過大噪音的客戶。
●為防火通風，嚴禁在室內烹調、用油烹調、用火烹調。
●如果您使用的是加熱源（燒烤爐，卡式爐，吸煙者等），請提前聯繫我們。我們會告訴你指定的地方。
●所有場所均禁止吸煙。請不要放煙火。
●除酒店提供的選項外，請帶走所有可放…繼續閱讀

★該方案附帶一套配料和方案。
沒有飲料。請隨身攜帶。

【燒烤套裝】休息 在小屋的露台上享受。★請自帶酒水★
滋賀牛170g，高島特產調味雞100g，國產豬肉60g，香腸，魷魚，蔬菜，近江米飯糰，甜點（基本上是炭烤。) 4950 日元/人（2人起）

【請注意】
●請不要使用想要過大噪音的客戶。
●為防火通風，嚴禁在室內烹調、用油烹調、用火烹調。
●如果您使用的是加熱源（燒烤爐，卡式爐，吸煙者等），請提前聯繫我們。我們會告訴你指定的地方。
●所有場所均禁止吸煙。請不要放煙火。
●請將您…繼續閱讀

★該方案附帶一套配料和方案。
沒有飲料。請隨身攜帶。

★在獨棟山水戶外燒烤空間盡情享受。

【燒烤套裝】休息 在小屋的露台上享受。★請自帶酒水★
滋賀牛170g，高島特產調味雞100g，國產豬肉60g，香腸，魷魚，蔬菜，近江米飯糰，甜點（基本上是炭烤。）

*如果由於天氣原因無法在陽光海灘燒烤，則將本館Villa Sansui的卡式爐灶上供應餐點。

【開放時間】11點至16點

【費用】
一個人5780日元（含稅）